Some Ebay parts arrived today:
Metal covers under the headset. You get these as plastic replacement from SIP, but you can be lucky and find some original parts on Ebay. Gotta love it.
Some primer & paint will do the trick. To be painted together with the tank.